(新山2日讯)台湾当代诗人余光中教授指出,诗歌的音乐性若不顺畅,就等于呼吸不顺,创作者必须谨记整齐是基本原则。

“节奏控制不好就有问题,句子太长或突长突短都不适应,产生排斥。”

他也说,整齐是基本,但不知变法就单调。因此,诗歌的功力必须在整齐与变化中找一个平衡。

他举例,基本诗歌格式四段四行,二四段都会押韻,若不押韻就显得单调。

他还说,自由诗写了一百年,很多诗人都说自己善于写自由诗,但是他们都写得很散漫、混乱,无法整齐。

“有些作者想要跳出韻文化,卻跳进另一个散文化(变化无常)陷阱,让读者无法接受。所以平衡之道,非常重要。”

(更多…)

Advertisements

 

http://www.lll.net.my/Chinese/Calender/2008/0810_Yu_Guang_Zhong.jpg

由马华终身学习、南洋商报、林连玉基金及大马留台联总共同主办的“翩跹于中文世界中”余光中系列讲座将在111日下午230分在新山南方学院进行。新山的协办单位是南方学院及宽柔中学古莱分校。

 

这场讲座的讲题是“诗与音乐”,这也是余教授亲自挑选的主题。

(更多…)

联合报 2008年10月3日,记者陈宛茜

 

「这是我的毕业论文,请指教!」艺文界昨天为余光中举行八十大寿庆生会,会中最精彩的贺礼卻是他送给自己的三本新书,包括诗集「藕神」、散文评论「举杯向天笑」和译书「不要紧的女人」。八十歲依然创作不辍,主持人杨照形容余光中是「与永恆拔河」这也是他廿多年前的诗集之名。

 

这场名为「庆寿有余光耀九州」的贺寿会在台北青少年育乐中心举行,余光中在夫人范我存的陪同下出席,陈芳明、张晓风、陈义芝、陈若曦、钟鼎文、张拓芜、季季等上百位作家到场祝寿。

 

贺礼包括音乐、文章和诗歌朗诵。歌手殷正洋现场献唱多首由余光中诗作改编的歌曲,作家高天恩、顏艾琳等朗诵余光中的中英诗作。陈芳明为余光中编选「余光中跨世纪散文」,中山大学外文系教授苏其康送上主编的庆寿专书「诗歌天保」。

(更多…)

     

中国时报 2008103日,林欣谊/台北报导

  

为了庆贺诗人的八十大寿,两岸三地的学界和出版界几乎从年头热闹到了年尾。由大陆、香 港、台湾以及韩国多所大学联合举办的「余光中与廿世纪诗文文学国际研讨会」三月在大陆徐州登场;接著五月,政治大学也由陈芳明主办「余光中先生八十大寿学 术研讨会」,大举将余光中的诗文彻底研究一遍。十月后,台湾中山大学与香港中文大学则将相继展出余光中手稿作品。

(更多…)

中国时报  2008103林欣谊/台北报导 

 

   右手写诗、左手写散文,创作歲月屆满一甲子的文坛大师余光中,二日在台北藝文界近百位朋友的共襄盛举下,欢庆八十歲生日。尽管头发雪白,余光中仍精神健朗,开心地說:「有这麼多朋友陪我过生日,比得诺贝尔獎还高兴!」

     余光中这话是呼应学者彭镜禧提到余光中曾多次入围诺贝尔文学獎,文学成就海內外共赏。但余光中铿锵地回应:「我不稀罕瑞典人能欣赏,他们有几人读得懂中文?一个作家能被自己民族接受,就是最大的光荣。」

(更多…)